PAHIBALO SA HOLIDAY

Ang ika-15 nga adlaw sa ikawalong lunar nga bulan gitawag nga "Mid-Autumn" tungod kay kini mahulog sa tunga-tunga sa tingdagdag. Ang Mid-Autumn Festival nailhan usab nga "Zhongqiu Festival" o ang "Reunion Festival"; kini nahimong popular sa panahon sa Dinastiyang Song ug sa mga dinastiya sa Ming ug Qing, nahimo kini nga usa sa mga dagkong pista sa China, nga nagranggo isip ikaduha nga pinakaimportante nga tradisyonal nga pista human sa Spring Festival.

TAN-AWA ANG FULL MOON

Sa tibuok kasaysayan, ang mga tawo naghupot sa dili maihap nga matahum nga mga paghanduraw bahin sa bulan, sama sa Chang'e, ang Jade Rabbit, ug ang Jade Toad... Kini nga mga paghanduraw bahin sa bulan naglangkob sa usa ka talagsaon nga romansa nga iya sa mga Intsik. Gipahayag sila sa balak ni Zhang Jiuling nga "Usa ka mahayag nga bulan misubang ibabaw sa dagat, ug niining higayona, kita nag-ambit sa samang langit bisan og layo," sa bersikulo ni Bai Juyi isip ang kasubo sa "Pagtan-aw sa amihanan-kasadpan, asa ang akong lungsod? sa habagatan-sidlakan, kapila nako nakita ang bulan nga takdol ug lingin?" ug sa mga liriko ni Su Shi ingon nga paglaum nga "Gusto ko nga ang tanan nga mga tawo mabuhi ug dugay ug mag-ambit sa katahum niini nga bulan nga magkauban, bisan kung gibulag sa liboan ka milya."

Ang takdol nga bulan nagsimbolo sa reunion, ug ang masanag nga kahayag niini nagdan-ag sa mga hunahuna sulod sa atong mga kasingkasing, nga nagtugot kanato sa pagpadala sa layo nga mga pangandoy sa atong mga higala ug pamilya. Sa mga kalihokan sa tawhanon nga mga emosyon, diin adunay dili pangandoy?

TILAMI ANG SEASONAL DELICACES

Atol sa Mid-Autumn Festival, ang mga tawo makatagamtam sa lain-laing mga seasonal delicacies, sa pagpakigbahin niini nga higayon sa reunion ug panag-uyon.

—MOONCAKE—

"Ang gagmay nga mga tinapay, sama sa pag-usap sa bulan, adunay kalumo ug katam-is sa sulod" - ang lingin nga mga mooncake naglangkob sa matahum nga mga pangandoy, nagsimbolo sa daghang ani ug panag-uyon sa pamilya.

—OSMANTHUS BULAK—

Ang mga tawo kanunay nga mokaon sa mga mooncake ug malingaw sa kahumot sa mga bulak sa osmanthus sa panahon sa Mid-Autumn Festival, nga mokaon sa lainlaing mga pagkaon nga hinimo gikan sa osmanthus, nga adunay mga cake ug kendi nga labing kasagaran. Sa gabii sa Mid-Autumn Festival, ang pagtan-aw sa pula nga osmanthus sa bulan, pagpanimaho sa kahumot sa osmanthus, ug pag-inom sa usa ka kopa sa osmanthus honey nga bino aron sa pagsaulog sa katam-is ug kalipay sa pamilya nahimong usa ka matahum nga kalipayan sa pista. Sa modernong mga panahon, ang mga tawo kasagaran nagpuli sa pula nga bino alang sa osmanthus honey wine.

 

—TARO—

Ang Taro usa ka lamian nga seasonal snack, ug tungod sa kinaiya niini nga dili kan-on sa mga dulon, kini gidayeg sukad pa sa karaang mga panahon nga "usa ka utanon sa ordinaryo nga mga panahon, usa ka pagkaon sa mga tuig sa gutom." Sa pila ka lugar sa Guangdong, naandan na ang pagkaon sa taro panahon sa Mid-Autumn Festival. Niining panahona, ang matag panimalay magluto ug kaldero sa taro, magtigom ingong pamilya, magtagamtam sa katahom sa takdol nga bulan samtang magtagamtam sa lamiang kahumot sa taro. Ang pagkaon og taro atol sa Mid-Autumn Festival nagdala usab og kahulogan sa dili pagtuo sa daotan.

ENJOY SA TANAW

—TAN-AWA ANG TIDAL BORE—

Sa karaang mga panahon, gawas sa pagtan-aw sa bulan sa panahon sa Mid-Autumn Festival, ang pagtan-aw sa tidal bore giisip nga usa ka dako nga panghitabo sa rehiyon sa Zhejiang. Ang kostumbre sa pagtan-aw sa tidal bore sa panahon sa Mid-Autumn Festival adunay taas nga kasaysayan, nga adunay mga detalyado nga paghulagway nga makita sa "Qi Fa" fu ni Mei Cheng (Rhapsody on the Seven Stimuli) sa sayo pa sa Han Dynasty. Human sa Han Dynasty, ang uso sa pagtan-aw sa tidal bore atol sa Mid-Autumn Festival nahimong mas popular. Ang pag-obserbar sa pagdagayday sa sulog sama sa pagtilaw sa lainlaing lami sa kinabuhi.

—MGA LAMPA—

Sa gabii sa Mid-Autumn Festival, adunay kostumbre sa pagpasiga sa mga lampara aron madugangan ang kahayag sa bulan. Karong adlawa, sa rehiyon sa Huguang, aduna gihapoy pista nga kostumbre sa pagpatong-patong sa mga tayils aron mahimong tore ug mga suga sa ibabaw niini. Sa mga rehiyon sa habagatan sa Yangtze River, adunay kostumbre sa paghimo ug mga lantern boat. Sa modernong panahon, ang kostumbre sa pagpasiga og mga lampara panahon sa Mid-Autumn Festival nahimong mas kaylap. Sa artikulong "Casual Talk on Seasonal Affairs" ni Zhou Yunjin ug He Xiangfei, giingon: "Ang Guangdong mao ang dapit diin ang pagpasiga sa mga lampara labing kaylap. Ang matag pamilya, kapin sa napulo ka adlaw sa wala pa ang pista, mogamit ug mga gilis nga kawayan sa paghimo Maghimo sila og mga porma sa prutas, langgam, hayop, isda, insekto, ug mga pulong sama sa 'Pagsaulog sa Tunga-tunga sa Tingdagdag,' nga gitabonan kini og dekolor nga papel ug gipintalan kini sa lain-laing mga kolor Sa gabii sa Mid-Autumn Festival pasigaon sa sulod sa mga parol, nga ihigot dayon sa mga poste sa kawayan gamit ang mga pisi ug ipatindog sa mga baldosa o terrace, o ang gagmay nga mga lampara gihan-ay aron maporma ang mga pulong o lainlaing mga porma ug ibitay sa taas sa balay, nga sagad nailhan nga 'pagtukod sa Mid- Autumn' o 'pagpataas sa Mid-Autumn.' Ang mga lampara nga gibitay sa mga adunahan nga mga pamilya mahimong daghang zhang (usa ka tradisyonal nga Chinese nga yunit sa pagsukod, gibana-bana nga 3.3 metros) ang gitas-on, ug ang mga sakop sa pamilya magtapok sa ilawom aron mag-inom ug maglingawlingaw . Ang sukod sa kostumbre sa pagdagkot sa mga lampara panahon sa Mid-Autumn Festival daw ikaduha lamang sa Lantern Festival.

—SIMBA SA MGA KATULONG-

Mga kostumbre sa Mid-Autumn Festival sa rehiyon sa Chaoshan sa Guangdong. Sa hapon sa Mid-Autumn Festival, ang matag panimalay magbutang ug altar sa main hall, ibutang ang mga papan sa katigulangan, ug magtanyag ug lainlaing mga butang nga halad. Human sa sakripisyo, ang mga halad lutoon sa tagsa-tagsa, ug ang tibuok pamilya mag-ambitay sa usa ka maluhong panihapon.

—PABILI ANG “TU'ER YE”—

Ang pag-apresyar sa "Tu'er Ye" (Rabbit God) usa ka kostumbre sa Mid-Autumn Festival nga popular sa amihanang China, nga nagsugod sa ulahing bahin sa Ming Dynasty. Atol sa Mid-Autumn Festival sa "Old Beijing," gawas sa pagkaon sa mga mooncake, adunay usa usab ka kostumbre sa paghalad og mga sakripisyo ngadto sa "Tu'er Ye." Ang "Tu'er Ye" adunay ulo sa koneho ug lawas sa tawo, nagsul-ob og armor, nagdala og bandila sa likod niini, ug mahimong gihulagway nga naglingkod, nagbarog, nagbunal gamit ang alho, o nagsakay sa mananap, nga adunay duha ka dagkong dunggan nga nagbarog nga matul-id. . Sa sinugdan, ang "Tu'er Ye" gigamit alang sa mga seremonyas sa pagsimba sa bulan atol sa Mid-Autumn Festival. Sa Qing Dynasty, ang "Tu'er Ye" hinayhinay nga nahimong dulaan para sa mga bata atol sa Mid-Autumn Festival.

—SELEBRATE PAMILY REUNION—

Ang kostumbre sa reunion sa pamilya atol sa Mid-Autumn Festival naggikan sa Tang Dynasty ug milambo sa Song ug Ming dynasties. Niini nga adlaw, ang matag panimalay mogawas sa maadlaw ug magtagamtam sa takdol nga bulan sa gabii, magsaulog sa pista nga magkauban.

Niining paspas nga kinabuhi ug panahon sa paspas nga paglihok, halos matag pamilya adunay mga minahal sa kinabuhi nga nagpuyo, nagtuon, ug nagtrabaho nga layo sa panimalay; ang pagbulag labaw pa sa panag-uban nahimong naandan sa among kinabuhi. Bisan tuod ang komunikasyon nahimong mas ug mas abante, naghimo sa kontak nga yano ug tulin, kini nga mga online nga pagbinayloay dili gayud makapuli sa pagtan-aw sa nawong-sa-nawong nga interaksyon. Bisan unsang orasa, sa bisan unsang lugar, taliwala sa bisan unsang grupo sa mga tawo, ang panag-uban mao ang labing matahum nga buzzword!